Jag var på en översättningsbyrå för ett litet tag sedan och dagen jag slutade fick jag Herta Müllers Hjärtdjur i hejdå-present. Jag tycker att boken är himla fin och dessutom känns det bra att ha lite nobelpristagare i bokhyllan. Men. Jag vågar inte riktigt läsa den. Dels för att jag har hört (man ska aldrig lyssna på folk alltså) att den är "jättekonstig" men även för att jag har lite av en rädsla för att läsa just nobelpristagare. Jag är rädd att jag ska bli besviken och tycka illa om boken och jag är rädd att jag inte ska fatta och känna mig som en sämre människa. Jag tror att jag eventuellt ska läsa den en dag. Men hittills ligger den bara där i hyllan och är fin.
Inga kommentarer:
Skicka en kommentar